情况属实用日语怎么说

在日语中，表达“情况属实”可以使用“事実です”这个短语。

事実です直译为“是事实”，是一种简洁而明确的方式，用于确认某一情况或陈述的真实性。

这个短语常常在确认或回应某人的陈述时使用，传达对所说内容的认同和确认。

例如：

对话1：

A：今日は雨が降っていますね。

B：事実です。傘を持ってきてよかった。

对话2：

A：この報告書は完成しました。

B：事実です。お疲れ様でした。

无论是工作场合还是日常交流，使用“事実です”都是一种礼貌而直接的表达方式，有助于明确传达信息，避免误解。