日语简历中的「続柄」是什么意思？
在日本的职场文化中，「続柄」是一个重要的概念，通常出现在求职者的简历中。它指的是一个人在过去的职场经历中所担任的职务与职责。
続柄 这个词汇可以被翻译为“连续职务”，它对于雇主来说提供了有关求职者职业发展的重要线索。简历中清晰地列出続柄可以帮助雇主了解申请人的职业轨迹，从而更好地评估其适应性和经验。
一份充分体现続柄的简历可以增加求职者的竞争力。这意味着在撰写简历时，需要按时间顺序详细列出每份工作的名称、所在公司、工作时间以及具体的职责和成就。
下面是一个简单的示例：
总之，続柄在日语简历中扮演着关键角色，它是展示个人职业经历和能力的重要方式。 通过清晰地陈述过去的职务，您可以向潜在雇主展示您的职业成长道路，从而提高被录用的机会。
评论