谈下:日语笑话带假名和翻译?

日语假名谈下:日语笑话带假名和翻译?已关闭评论349阅读模式

笑话一则

假名:ある日、カメとウサギがレースをしました。

翻译:有一天,乌龟和兔子参加了比赛。

カメは遅く、ウサギは速かった。しかし、途中でウサギは眠ってしまいました。

結局、ゴールに最初に到達したのは……カメでした!

翻译:乌龟跑得慢,兔子跑得快。然而,在比赛中途,兔子睡着了。

最终,第一个到达终点的是……乌龟!

笑话插图

この話から学ぶべき教訓は、速さだけが成功を保証するわけではないということです。

翻译:从这个故事中我们应该学到的教训是,成功并不仅仅取决于速度。

  • 声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。
  • 转载请务必保留本文链接:https://www.xiaoye.com.cn/ryrm/ryjm/8739.html